Le Marais au mois d'août : les plus belles cours et jardins à découvrir
Categories : Visiter Paris, Hôtel, publié le : 05/08/2026
Le mois d'août est l'une des plus belles périodes pour explorer le Marais. Plus paisible qu'à l'accoutumée, le quartier dévoile un visage plus confidentiel, propice à la flânerie. Derrière les élégantes façades de ses hôtels particuliers se cachent de magnifiques cours pavées et des jardins insoupçonnés, véritables havres de fraîcheur au cœur de Paris. Situé à deux pas du Marais, l'Hôtel Marais Bastille est le point de départ idéal pour partir à la découverte de ces lieux préservés, loin de l'agitation des grands axes. Le blog de l'hôtel met régulièrement à l'honneur ces balades intimistes qui font tout le charme du quartier.
Le jardin des Archives nationales, un secret bien gardé
Au cœur de l'Hôtel de Soubise et de l'Hôtel de Rohan, le jardin des Archives nationales est l'un des plus beaux espaces verts cachés du Marais. Accessible gratuitement, il offre une parenthèse de calme entre pelouses, arbres centenaires et façades historiques.
Peu connu des visiteurs, ce jardin est parfait pour faire une pause après une promenade dans les rues animées du quartier ou une visite des musées voisins.
Les cours des hôtels particuliers du Marais
Le Marais possède l'une des plus fortes concentrations d'hôtels particuliers de Paris. En levant les yeux ou en franchissant certaines portes cochères ouvertes, vous découvrirez de superbes cours pavées, des escaliers monumentaux, des galeries et des jardins intérieurs qui témoignent du prestige du quartier aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.
Parmi les plus remarquables figurent les cours de l'Hôtel de Sully, de l'Hôtel de Sens ou encore celles qui bordent la célèbre place des Vosges, chacune offrant une atmosphère différente et un véritable voyage dans le temps.
Le Jardin Anne-Frank, une oasis cachée
À quelques minutes à pied, le Jardin Anne-Frank est une autre adresse confidentielle à ne pas manquer. Derrière un portail discret, ce petit jardin séduit par son calme, ses arbres fruitiers, sa pergola végétalisée et son célèbre marronnier issu du greffon de celui évoqué dans le journal d'Anne Frank.
C'est un lieu idéal pour profiter d'une pause à l'ombre lors des journées les plus chaudes de l'été.
Profitez du calme estival depuis l'Hôtel Marais Bastille
En août, le Marais dévoile un rythme plus apaisé qui invite à explorer ses trésors cachés. Après une journée à parcourir ses jardins confidentiels, ses cours historiques et ses ruelles pleines de charme, retrouvez le confort de l'Hôtel Marais Bastille. Son emplacement privilégié entre Bastille et le Marais vous permet de découvrir un Paris plus authentique, où patrimoine, nature et art de vivre se rencontrent à chaque coin de rue.
******
Hotel Marais Bastille, un hôtel 3 étoiles à deux pas de la Place de la Bastille